Dessert Cabinet 點心櫃

法鯊以前常常聽到，但小女子我是直到看了今年初的2013百大帥哥排行榜（這兒）才開始去注意他，

世界第一帥，實在太令人好奇了…

剛看的時候還沒什麼感覺，沒想到越看越帥，越看越帥，越看越性感…（嗯？）

回過神來，我人已經在坑裡了，哈哈！

法鯊是侵略性的帥啊！（扭）
基本個人資訊請往這兒。

接著繼續是法鯊的個人特色和瑣事。

–Trade Mark

Deep, calm voice combined with emotionally intense performances

低沉、沉著的嗓音，配上情感豐富的表演。

法鯊的聲音帶有一點點的鼻音。

Often works with Steve McQueen

經常與史提夫麥昆合作。
哈哈，這已經變成是他的標籤了嗎！

–Trivia

Born in Germany, of German and Irish parents and raised in Ireland.

父母親是德國和愛爾蘭人，他在德國出身，在愛爾蘭長大。

Lives in London, UK

現居英國倫敦。
倫敦真的很該去一下啊！！

Speaks fluent German

說得一口流利的德文。

First language is English and second German.

第一語言是英文，第二語言是德文。

Has formed his own production company known as 'Peanut Productions'.

他成立了自己的製作公司＂Peanut Productions＂

In 2003, he appeared in the music video "Blind Pilots" by British rock band, 'he Cooper Temple Clause'.

2003年曾演出英國搖滾樂團The Cooper Temple Clause的＂Blind Pilots＂音樂錄影帶。

The actor's second name - Fassbender (a variant of Fassbinder) - is the German for "cooper," a binder or repairer of casks and barrels.

他的姓氏 Fassbender（為Fassbinder變異體）在德文中是＂cooper＂的意思，指的是綑綁或修理木桶和酒桶的人。

Has an older sister named Catherine, who is a neuropsychologist.

他有個姊姊叫做凱瑟琳，是位神經心理學家。

這讓我想到法鯊的媽媽和姊姊都擔心他會演壞女孩們心目中的羅徹斯特先生，哈哈！
完全沒有阿，在還不認識他的時候就好喜歡這部《簡愛》。

Was the runner-up choice for the role of "Doug Quaid" in Total Recall (2012), but Colin Farrell was cast, instead.

他本來是《攔劫記憶碼中》道格奎德的第一人選，但後來被柯林法洛取代。

Good friends with Steve McQueen.

與史提夫麥昆是好朋友。
我想也是，不然怎麼會合作好幾次。

In 2012 he was listed in Time Out's "100 Most Influential People of 2012" and is a member of the Hospital Club.

2012年登上＂Time Out＂雜誌的＂2012百大最具影響力的人物＂，同時也是醫院俱樂部（？）的成員。

後面那句指的是什麼我也不懂…＞＜

Shifting between British films and American films, he resides in London, UK where he has lived for the last 15 years, while making career-related visits to Los Angeles, California.

他的作品包含了英國電影及美國電影，他在英國倫敦住了十五年，同時也會為了工作拜訪加州洛杉磯。
這部分不曉得我理解得是否正確，尤其是後半段…

He speaks German, though he has stated that he needed to brush up a bit on his spoken German before filming Inglourious Basterds, as it was a bit rusty. He has also expressed interest in performing in a German-language film or theater production one day.

他會說德語，只是有些生疏了，因此在拍攝《惡棍特工》之前仍需要複習。但他表示自己對於用拍攝德語電影或舞台表演都很感興趣。

Is a Formula 1 fan and has attended several races. On Top Gear (2002), he stated that he was a Michael Schumacher fan and he met him at the British Grand Prix. And on the red carpet of the BAFTAs in 2012, he said that he is a fan of Ayrton Senna, who was his introduction to Formula 1.

他是個一級方程式（F1）迷，也實際到過現場好幾次。在《瘋狂汽車秀》中，他說自己是麥克舒馬克的粉絲並且曾經在英國大獎賽見過舒馬克。在2012年 BAFTA的紅毯上他還說過自己是艾爾頓冼拿的粉絲，艾爾頓冼拿是讓他陷入一級方程式世界的人。

《瘋狂汽車秀》想必大家都不陌生吧？是BBC的汽車節目，湯姆先生和班尼迪克先生都參加過。

稍微揪了幾個人的資料給大家看看：

1:42.8 – Michael Fassbender(ice on the second-to-last corner)

1:43.6 – James McAvoy

1:46.1 – Hugh Jackman

1.47.8 – Benedict Cumberbatch

1:49.9 – Tom Hiddleston (very wet)

法鯊不愧是野性的男人和賽車的愛好者，有冰還跑這麼快！湯湯就…安全駕駛吧你（啥？）大軍們也比較安心，哈哈！
想看更多的排名請往這兒。

Ranked #8 on Empire Online list of the "100 Sexiest Movie Stars" in 2013.
2013年獲得帝國雜誌＂百大性感電影明星＂網路排名第八。

Has played ancient world warriors twice with Dominic West: 300 (2006) and Centurion (2010).
他演過兩次古代武士，分別是在《300壯士：斯巴達的逆襲》和《世紀戰魂》。

《300壯士：斯巴達的逆襲》

前一陣子出了續集，不過就沒有法鯊了。

《世紀戰魂》裡面還有JJ啊，可惜這類的電影不是我的口味，所以到現在都還沒有看。

Nominated for an Oscar for Best Supporting Actor in 12 Years A Slave, directed by Steve McQueen, making it their third collaboration together, after Hunger (2008), and Shame (2011).

 因《自由之心》被提名奧斯卡最佳男配角，這是他繼《飢餓》及《性愛成癮的男人》之後第三次與史提夫麥昆合作。

He went on a diet of berries, nuts and sardines for his role in Hunger (2008) for which he lost 33 pounds.

他為了演出《飢餓》曾靠莓果、堅果和沙丁魚減重33磅。

 
原來就不胖的人還減的下來真的很厲害，只是這樣看起來好不健康啊！
太過激瘦的法鯊讓我有點不敢去看這部電影T^T
但這是他的得獎作…目前已經庫存。

嗚嗚，最後竟然是過瘦的法鯊…
我需要一點健康帥氣的他來撫慰心靈。

以上。